Beispiele für die Verwendung von "звертатись до" im Ukrainischen

<>
Коли потрібно звертатись до офтальмолога? Нужно ли ходить к офтальмологу?
Тому, ми рекомендуємо звертатись до професіоналів. Так что рекомендуем обращаться к профессиональным конторам.
За квитками звертатись до каси театру. За билетами обращайтесь в кассу театра.
Звертатись до адміністратора готелю + 38068 600 35 34. Обратиться к администратору отеля + 38068 600 35 34.
В таких ситуаціях слід звертатись до психолога. При таком состоянии нужно обращаться к психологу.
За консультацією звертатись в каб. За справками обращаться в каб.
Куди звертатись, якщо ви зазнали насильства? Куда обращаться, если вы подверглись насилию?
Як визначитись, в який суд звертатись? Как определить, в какой суд обратиться?
По питанням оренди звертатись за телефоном По вопросам аренды обращаться по телефону
Мішель вирішує не звертатись в поліції. Мишель решает не обращаться в полицию.
Із питань співпраці просимо звертатись: По вопросам сотрудничества просим обращаться:
Також можна звертатись в каб. Также можете обратиться в каб.
З питаннь запису на тренування звертатись: По вопросам записи на тренировки обращаться:
Куди звертатись, у випадку насилля в сім'ї? Куда обратиться, если в семье происходит насилие?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.