Exemples d'utilisation de "звичні" en ukrainien

<>
Нам більш звичні паперові гроші. Нам более привычны бумажные деньги.
Приходь, подивись на звичні речі по-іншому! Приходи, посмотри на обычные вещи по-другому!
чарівниці отримують звичні нам імена; волшебницы получают привычные нам имена;
Всі звичні бажання стають байдужими. Все привычные желание становятся безразличными.
Свіжий погляд на звичні речі? Свежий взгляд на привычные вещи.
Звичні гаджети в сучасній інтерпретації Привычные гаджеты в современной интерпретации
Звичні форми реагування і їх наслідки. Привычные формы реагирования и их последствия.
Невиношування вагітності (завмерла вагітність, звичні викидні). Невынашивание беременности (замёршая беременность, привычные выкидыши).
ID-картки, а не звичні паспорта-книжечки. ID-карты, а не привычные паспорта-книжечки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !