Exemples d'utilisation de "зворотне" en ukrainien avec la traduction "обратный"

<>
Traductions: tous16 обратный16
Довести зворотне потім зовсім непросто. Доказать обратное потом совсем непросто.
Зворотне можливо і часто практикується. Обратное возможно и часто практикуется.
Невідомо, чи істинне зворотне [1]. Неизвестно, верно ли обратное [1].
3D сканери та зворотне моделювання 3D Сканеры и обратное моделирование
Зворотне вірно для короткострокових стратегій. Обратное верно для краткосрочных стратегий.
При відкачуванні води відбувається зворотне. При откачке воды происходит обратное.
3D-сканери та зворотне моделювання 3D-сканеры и обратное моделирование
· Захист батареї зворотне: По запобіжником. · Защита батареи обратное: По предохранителем.
Зворотне перемотування плівки типу рулетка. Обратная перемотка рукояткой типа рулетка.
Хоча іноді натякається на зворотне. Хотя иногда намекается на обратное.
Декодер проводить зворотне перетворення (збільшення зображення). Декодер проводит обратное преобразование (увеличение изображения).
(-) Трамадол гальмує зворотне нейрональне захоплення норадреналіну. (-) Трамадол тормозит обратный нейрональный захват норадреналина.
Зворотне дроблення - це об'єднання акцій. Обратное дробление - это объединение акций.
Відображення, зворотне проективному, є проективним відображенням. Отображение, обратное проективному, является проективным отображением.
Лікарі "ОН Клінік Харків" довели зворотне: Врачи "ОН Клиник Харьков" доказали обратное:
1945: зворотне перейменування: Горст-Вессель-Штадт в Фрідріхсхайн. 1945: Обратное переименование: Хорст-Вессель-Штадт в Фридрихсхайн.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !