Exemples d'utilisation de "звуком" en ukrainien

<>
Traductions: tous17 звук17
• Створення слайд-шоу зі звуком • Создание слайд-шоу со звуком
Співайте та насолоджуйтеся ідеальним звуком. Пойте и наслаждайтесь идеальным звуком.
• Монтаж, робота зі звуком, кольорокорекція. · Монтаж, работа со звуком, цветокоррекция.
кнопки управління звуком (голосніше / тихіше); кнопки управления звуком (громче / тише);
Музичні забави - експерименти зі звуком Музыкальные забавы - эксперименты со звуком
І часто звуком грішних пісень И часто звуком грешных песен
Дуже погано записувати відео зі звуком. Очень плохо записывать видео со звуком.
Шоу проводиться виключно з живим звуком. Шоу проводится исключительно с живым звуком.
Підтримується запис відео 1080p зі звуком Поддерживается запись видео 1080p со звуком
Зовнішнє управління світлодіодом і звуком Ні Внешнее управление светодиодом и звуком Нет
Камери зі звуком (внутрішні та зовнішні) Камеры со звуком (внутренние и внешние)
Зовнішнє управління світлодіодом і звуком Так Внешнее управление светодиодом и звуком Да
Насолоджуйтеся прекрасним звуком і якістю фільму. Наслаждайтесь прекрасным звуком и качеством фильма.
Комплекти зі звуком (внутрішні та зовнішні) Комплекты со звуком (внутренние и внешние)
30 карток - з м'яким звуком Рь; 30 карточек - с мягким звуком Рь;
Комп'ютерні рішення для роботи зі звуком. Компьютерные решения для работы со звуком.
30 карток - з м'яким звуком Ль; 30 карточек - с мягким звуком Ль;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !