Exemples d'utilisation de "звільнення" en ukrainien avec la traduction "увольнение"
Майкл Карпентер назвав можливе звільнення ганьбою.
Майкл Карпентер назвал возможное увольнение позором.
Мосміськсуд визнав законним звільнення московських омонівців
Мосгорсуд признал законным увольнение московских омоновцев
Обмеження звільнення працівників молодше вісімнадцяти років.
Ограничение увольнения работников моложе восемнадцати лет..
консультування з найму, переміщення, звільнення персоналу
консультирование по найму, перемещению, увольнению персонала
За незаконне звільнення працівника до роботодавця:
За незаконное увольнение работника к работодателю:
Мінекоенерго назвало 6 причин звільнення Недашковського
Минэкоэнерго назвал 6 причин увольнения Недашковского
Вони планували протестувати проти звільнення Ейхгорна.
Они планируют протестовать против увольнения Эйхгорна.
Зі строками розібралися, поговоримо про звільнення.
Со сроками разобрались, поговорим об увольнении.
Це було його чотирнадцяте короткострокове звільнення.
Это было его четырнадцатое краткосрочное увольнение.
Ульянова Г. Звільнення за бажанням працівника / / Юрист.
Ульянова Г. Увольнение по желанию работника / / Юрист.
додержаний встановлений порядок звільнення по даній основі;
соблюден установленный порядок увольнения по данному основанию;
Після звільнення Салданья знову зайнявся журналістикою [1]
После увольнения Салданья вновь занялся журналистикой [8]
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité