Exemples d'utilisation de "звірів" en ukrainien

<>
Traductions: tous13 зверь13
Ловчий відав полюванням на звірів. Ловчий ведал охотой на зверя.
Другий сиквел фільму "Володар звірів". Второй сиквел фильма "Повелитель зверей".
Своєрідний кругообіг звірів у природі. Своеобразный круговорот зверей в природе.
Щороку тут народжується тисячу звірів. Ежегодно здесь рождается тысяча зверей.
Приборкувач звірів представляє публіці свій "зоопарк". Укротитель зверей представляет публике свой "зоопарк".
Вони займаються полюванням на диких звірів. Они занимаются охотой на диких зверей.
Відкриття сезону полювання на хутрових звірів Открытие сезона охоты на пушных зверей
хутрових звірів, кроликів, собак та кішок; пушных зверей, кроликов, собак и кошек;
Земнікасу жертвували плоди, рибу та звірів. Земникасу жертвовали плоды, рыб и зверей.
Соціальна поведінка цих звірів досить різноманітна. Социальное поведение этих зверей весьма разнообразно.
танець звірів: птах, олень, як, лев; танец зверей: птица, олень, як, лев;
Театр звірів імені В. Л. Дурова. Театр зверей имени В. Л. Дурова.
Джоан Ролінг розповіла про продовження "Фантастичних звірів" Джоан Роулинг уже написала продолжение "Фантастических зверей"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !