Exemples d'utilisation de "звіт" en ukrainien

<>
Traductions: tous97 отчет97
Аудиторський висновок (звіт незалежного аудиту) Аудиторское заключение (отчет независимого аудита)
Пряме посилання на поточний звіт Прямая ссылка на текущий отчет
Рейтинговий звіт 15.06.2010 Рейтинговый отчет 15.06.2010
Звіт метеорологічних та мікрокліматичних досліджень Отчет метеорологических и микроклиматических исследований
Галочка "Відображати звіт по зарплаті". Галочка "Отображать отчет по зарплате".
Міні звіт БФ "Пацієнти України" Мини отчет БФ "Пациенты Украины"
Звіт про взаєморозрахунки з нерезидентами. Отчет о взаиморасчетах с нерезидентами.
Звіт: 37 заручників Кремля (оновлений); Отчет: 37 заложников Кремля (обновление);
Додано звіт "залишки на рахунках" Добавлен отчет "остатки на счетах"
конфіденційний звіт з відповідними рекомендаціями; конфиденциальный отчет с соответствующими рекомендациями;
Звіт по виконанню заявок вантажоодержувачів; Отчет по выполнению заявок грузополучателей;
Звіт про користувальницьких банківських карт Отчет о пользовательских банковских карт
Щомісячний звіт про виконану роботу. Ежемесячный отчет о проделанной работе.
АППБ "Аваль" / Річний звіт. - 2001. АППБ "Аваль" / Годовой отчет. - 2001.
Звіт про управління ТОВ "Поліком". Отчет об управлении ООО "Поликом".
Підготуємо зрозумілий звіт рекламної кампанії Подготовим понятный отчет рекламной кампании
Звіт БФ "Дитяча лікарня майбутнього" Отчет БФ "Детская больница будущего"
TIR - Звіт про виставку 2018 TIR - Отчет о выставке 2018
Практичний семінар "Звіт з ТЦУ. Практический семинар "Отчет по ТЦО.
А навіщо нам дублюючий звіт? А зачем нам дублирующий отчет?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !