Exemples d'utilisation de "згадок" en ukrainien

<>
Traductions: tous8 упоминание8
Всього згадок про буддистів 45 Всего упоминаний о буддистах 45
Всього згадок про християн 262 Всего упоминаний о христианах 262
Всього згадок про монголів 141 Всего упоминаний о монголах 141
Ми також включаємо кілька непристойних згадок. Мы также включаем несколько бесчестных упоминаний.
Немає тут згадок про галицьких князів. Нет здесь упоминаний о галицких князьях.
про подружню зраду згадок не було. о супружеской измене упоминаний не было.
Документальних згадок про художника збереглось мало. Документальных упоминаний о художнике сохранилось мало.
Більше 90% згадок про Україну - негативні. Более 90% упоминаний об Украине - негативные.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !