Exemples d'utilisation de "згоріло" en ukrainien

<>
Знову згоріло 243 жилі будинки. Тогда сгорело 243 жилых дома.
Все, що знаходилося на території, згоріло дотла. Все, что находилось в помещении, выгорело дотла.
Тоді згоріло кілька сотень будинків. Тогда сгорело несколько сотен домов.
Наразі згоріло вже більше 2500 гектарів. Сейчас сгорело уже более 2500 гектаров.
При цьому згоріло два справні паровози. При этом сгорели два исправных паровоза.
Згоріло 30 тисяч квадратних метрів складу. Сгорело 30 тыс. кв. м склада.
Згоріло близько 20 га лісового масиву. Сгорело около 20 га лесного массива.
Багато важкопоранених згоріло заживо під час пожежі. Много тяжело раненых сгорело заживо при пожаре.
Згоріло і пошкоджено деревини на корені 132,! Сгорело и повреждено древесины на корню 132,!
В деяких місцях згоріло дерев'яне перекриття. В некоторых местах сгорело деревянное перекрытие.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !