Exemples d'utilisation de "здобув" en ukrainien avec la traduction "получить"

<>
Здобув початкову освіту, працював трактористом. Получил начальное образование и работал трактористом.
Генрі Марш здобув медичну освіту. Генри Марш получил медицинское образование.
Здобув три вищі освіти, закінчивши: Получил три высших образования, окончив:
Освіту здобув у Терезіанській академії. Образование получил в Терезианской академии.
Початкову освіту Тютчев здобув удома. Первоначальное образование Тютчев получил дома.
Здобув медичну освіту в Загребі. Получил медицинское образование в Загребе.
Освіту здобув у Гронінгенському університеті. Образование получил в Гронинген-ском университете.
Початкову музичну освіту здобув удома. Первоначальное музыкальное образование получил дома.
Нейсміт здобув вищу медичну освіту. Нэйсмит получил высшее медицинское образование.
Богословську освіту здобув в Саламанці. Богословское образование получил в Саламанке.
Заочно здобув вищу освіту (філологічна). Заочно получил высшее образование (филологическое).
Освіту здобув домашню, досить мізерний. Образование получил домашнее, довольно скудное.
"Аксесс-Есиль" здобув срібні медалі. "Аксесс-Есиль" получил серебряные медали.
Здобув популярність як здібний проповідник. Получил известность как способный проповедник.
Світове визнання здобув Великоанадольський ліс. Мировое признание получил Великоанадольський лес.
Первісну популярність здобув як дієтолог. Первоначальную известность получил как диетолог.
здобув освіту в монастирі Аркадіу. получил образование в монастыре Аркадиу.
Освіту здобув у кадетському корпусі. Образование получил в Кадетском корпусе.
Здобув початкову класичну конфуціанську освіту. Получил начальное классическую конфуцианскую образование.
Вітовт здобув Брацлав і Соколець. Витовт получил Брацлав и Соколец.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !