Exemples d'utilisation de "здорова нація" en ukrainien

<>
"Спортивна родина - здорова нація" "Доступный спорт - здоровая нация"
Головна "Новини" "Здорова молодь - здорова нація"! Главная "Новости" "Здоровые дети - здоровая страна!"
6 зміна "Здорові діти - здорова нація" 6 смена "Здоровые дети - здоровая нация"
"Здорова нація - успішна країна" "Здоровая нация - счастливая страна"
БФ "Здорова нація" БФ "Здоровая Нация"
Вірю, що здорова національна стихія... Верю, что здоровая национальная стихия...
"Одна Замбія, одна нація" "Одна Замбия, Одна Нация"
"Здорова тарілка" - дієтичне харчування "Здоровая тарелка" - диетическое питание
Є, мовляв, одна нація - ісламська. Есть, мол, одна нация - исламская.
Предмет дослідження - здорова творча особистість. Ее идеал - здоровая творческая личность.
Англійці - нація шанувальників, а не професіоналів; Англичане - нация любителей, а не профессионалов;
Як бачить світ здорова людина? Как видит мир здоровый человек?
Повинна з'явитися нова нація ", - каже Льоса. Должна появиться новая нация ", - говорит Льоса.
В результаті почне з'являтися здорова пластина. В результате начнет появляться здоровая пластина.
А ще, українці - читаюча нація. А еще, украинцы - читающая нация.
Взаємна довіра, здорова і позитивна атмосфера Взаимное доверие, здоровая и позитивная атмосфера
Лунали вигуки "Хай живе нація! Раздавались крики "Да здравствует нация!
Китайська кухня різноманітна і дуже здорова. Китайская кухня разнообразная и очень здоровая.
Джерелом вищої влади визнавалася нація. Источником верховной власти объявлялась нация.
Дидактична гра "Здорова їжа" Дидактическая игра "Здоровое питание"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !