Exemples d'utilisation de "здоровим" en ukrainien

<>
Жити здоровим, їсти здорову їжу. Жить здоровым, есть здоровую пищу.
бути фізично здоровим, сильним і витривалим; Быть физически здоровым, сильным и выносливым;
Навчись бути здоровим та сильним! Научись быть здоровым и красивым!
Жити здоровим і повноцінним життям. Жить здоровой и полноценной жизнью.
Стати здоровим: Делійський стовп, Індія Стать здоровым: Делийский столб, Индия
Головна Новини "Здоровим бути модно!" Подробнее о "Здоровым быть модно!"
Сон стає міцним і здоровим. Сон становится крепким и здоровым.
Вулична акція "Здоровим бути модно!" Проведение акции "Здоровым быть модно!"
"Будь в тренді - будь здоровим" "Будь в тренде - будь здоровым"
у здорових осіб потомство залишається здоровим. у здоровых лиц потомство остается здоровым.
Проект "Здоровим і спортивним бути модно" Проект "Здоровым и спортивным быть модно"
Молодим, сильним, здоровим і життєрадісним хлопцем. Молодым, сильным, здоровым и жизнерадостным парнем.
Алкоголізм несумісний із здоровим способом життя. Алкоголизм несовместим со здоровым образом жизни.
Як жити здоровим і щасливим життям Как жить здоровой и счастливой жизнью
Він знаходить Кодзі живим та здоровим. Он находит Кодзи живым и здоровым.
Усі освіти успішно видаляються здоровим організмом. Все образования успешно удаляются здоровым организмом.
Насьогодні модно бути здоровим, займатися спортом. Сегодня модно быть здоровым и заниматься спортом.
г) приводити дитину в заклад здоровим; д) приводить ребенка в Учреждение здоровым;
Рідко хто повертався здоровим і неушкодженим. Редко кто возвращался здоровым и невредимым.
волосся стає здоровим, зволоженими і блискучими. волосы становятся здоровыми, увлажненными и блестящими.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !