Exemples d'utilisation de "здійсненні" en ukrainien

<>
При здійсненні оплати через касу ПриватБанку: При осуществлении оплаты через кассу ПриватБанка:
Хаїт використовували при здійсненні ритуальних обрядів. Хаит использовали при совершении ритуальных обрядов.
3) здійсненні впливу на внутрідержавне ціноутворення. 3) осуществлении влияния на внутригосударственное ценообразования.
Хат використовували при здійсненні ритуальних обрядів. Хат использовали при совершении ритуальных обрядов.
При здійсненні 100% передоплати можлива адресна доставка. При осуществлении 100% предоплаты возможна адресная доставка.
Знижка надається одноразово при здійсненні покупки. Скидка предоставляется единовременно при совершении покупки.
• відмінна якість зв'язку при здійсненні дзвінків; • отличное качество связи при осуществлении звонков;
надмірна бюрократія при здійсненні експортно-імпортних операцій. чрезмерная бюрократия при осуществлении экспортно-импортных операций.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !