Exemples d'utilisation de "здійснили" en ukrainien avec la traduction "осуществить"

<>
Потім апостоли здійснили обряд хрещення. Потом апостолы осуществили обряд крещения.
Два гранди АПЛ здійснили взаємовигідний обмін. Два гранда АПЛ осуществили взаимовыгодный обмен.
Свідки вважають, що спецоперацію здійснили США. Свидетели считают, что спецоперацию осуществили США.
За інформацією ФСБ, вибухи здійснили смертниці. По данным ФСБ, взрывы осуществили смертницы.
Класичне трактування Р. здійснили марксизм і ленінізм. Классическую трактовку Р. осуществили марксизм и ленинизм.
Виробництво здійснили AZ Films L.L.C. Производство осуществили AZ Films L.L.C.
17 країн здійснили поставки ПВН до Індії. 17 стран осуществили поставки ПВН в США.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !