Exemples d'utilisation de "злам" en ukrainien

<>
30 танкеток пішли на злам. 30 танкеток пошли на слом.
Злам кристалів раковистий, агрегатів - нерівний. Излом кристаллов раковистый, агрегатов - неровный.
Біохакінг - це жорсткий "злам" організму Биохакинг - это жесткий "взлом" организма
У 1907 списаний на злам. В 1907 списан на слом.
Саме магнітне поле розмиває злам. Само магнитное поле размывает излом.
Цей злам інструмент може генерувати необмежену Этот взлом инструмент может генерировать неограниченное
Списано на злам у 1919 році. Списан на слом в 1919 году.
Злам у всіх напрямках нерівний. Излом во всех направлениях неровный.
Проданий на злам в 1967 році. Продан на слом в 1967 году.
Самородні метали (мідь, залізо) мають гачкуватий злам. Самородные металлы (медь, железо) обнаруживают крючковатый излом.
Проданий на злам в серпні 1988 року. Продана на слом в июне 1988 года.
Злам - характер поверхні, що виходить при розколюванні мінералів. Излом - вид поверхности, образующейся при раскалывании минеральных агрегатов.
Проданий на злам 1 вересня 1976 року. Продан на слом 1 сентября 1976 года.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !