Beispiele für die Verwendung von "злочинності" im Ukrainischen

<>
einblenden
В Україні підвищився рівень злочинності. В Украине вырос уровень преступности.
Нью-Йорк охопила хвиля злочинності. Нью-Йорк захлестнула волна преступлений.
Значно погіршилася кримінологічна характеристика злочинності. Значительно ухудшилась криминологическая характеристика преступности.
Найбільш поширеним видом злочинності залишаються крадіжки. Самым распространенным типом преступлений остается грабеж.
Розгул злочинності досягає величезного розмаху. Разгул преступности достигает огромного размаха.
Кримінологічна характеристика злочинності неповнолітніх та її попередження. Криминологическая характеристика неосторожных преступлений и их предупреждение.
Рівень злочинності знижено на 5%. Уровень преступности снижен на 5%.
причини та умови злочинності (детермінанти); причины и условия преступности (детерминанты);
ООН з наркотиків та злочинності. ООН по наркотикам и преступности.
Економіко-соціальні причини економічної злочинності. Экономико-социальные причины экономической преступности.
Рівень злочинності в Бутані дуже низький. Уровень преступности в Бутане очень низкий.
Це спровокувало вибух злочинності у країні. Это спровоцировало взрыв преступности в стране.
Там зазначається високий рівень тяжкої злочинності. Там отмечается высокий уровень тяжкой преступности.
Феномен тероризму, транснаціональної злочинності і корупції; Феномен терроризма, транснациональной преступности и коррупции;
У Бутані рівень злочинності дуже низький. В Бутане уровень преступности очень низкий.
"Кікбоксинг проти дитячої злочинності та наркоманії. "Кикбоксинг против наркомании и преступности".
Туніс - країна з низьким рівнем злочинності. Тунис - страна с низким уровнем преступности.
Другий блок специфічний саме для злочинності рецидивістів. Данный блок специфичен именно для преступности рецидивистов.
Хвиля ісламської злочинності б'є всі рекорди. Волна исламской преступности бьёт все рекорды.
Управління ООН з наркотиків та злочинності (UNODC) Управление ООН по наркотикам и преступности (UNODC)
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen