Ejemplos del uso de "змагалися" en ucraniano

<>
Команди змагалися у трьох конкурсах. Команды состязались в трех конкурсах.
За нагороди змагалися 17 збірних. За награды боролись 17 сборных.
Школярі змагалися у трьох конкурсах. Студенты соревновались в трех конкурсах.
Змагалися команди хлопців і дівчат. Играли команды юношей и девушек.
Спортсмени змагалися у дисципліні "Складність". Соревнования проходили в дисциплине "трудность".
Цього разу змагалися в шахах і настільному тенісі. Сегодня прошли соревнования по шахматам и настольному теннису.
Сьогодні чоловіки змагалися у спринтерській гонці. Сегодня спортсмены соревновались в спринтерской гонке.
Вони змагалися у 10 видах спорту. Они сражались в 11 видах спорта.
Змагалися юні таланти у вокальному та хореографічному жанрах. Юные таланты соревнуются в вокальном и хореографическом искусствах.
Спортсмени змагалися у 22 вагових категоріях. Спортсмены состязались в 22-х весовых категориях.
За корону змагалися 12 учасниць. За корону боролись 12 красавиц.
Спортсмени змагалися на двох дистанціях. Спортсмены соревновались на 2 дистанциях.
Школярі змагалися в різних видах спорту. Школьники состязались в разных видах спорта.
Дівчата запекло змагалися за перемогу. Ребята отчаянно боролись за победу.
Юнаки змагалися в національній боротьбі сірим. Юноши соревновались в национальной борьбе сирым.
Між собою змагалися і капітани команд. Также между собой состязались капитаны команд.
За чемпіонські титули змагалися 7 команд. За чемпионский титул боролись 7 команд.
У Харкові змагалися армрестлери (26-09-2018). В Харькове соревновались армрестлеры (26-09-2018).
Команди змагалися у шести видах спорту. Команды состязались в шести видах спорта.
За чемпіонські титули змагалися 8 команд. За чемпионский титул боролись 8 команд.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.