Exemples d'utilisation de "зможе замінити" en ukrainien

<>
Хто зможе стежити за польотом? Кто сможет следить за полетом?
Горіхи легко можуть замінити тваринні жири. Орехи легко могут заменить животные жиры.
Пепе зможе зіграти з "Барселоною" Пепе сможет сыграть с "Барселоной"
замінити словом "Мінфіном". заменить словом "Минфином".
Без ОЗП процесор не зможе працювати. Без ОЗУ процессор не сможет работать.
Відремонтувати або замінити важіль перемикання Отремонтировать или заменить рычаг переключения
Рейковий стеля змонтувати зможе навіть непрофесіонал. Реечный потолок смонтировать сможет даже непрофессионал.
Чим замінити "Корвітол 50" і "Корвітол 100"? Чем заменить "Корвитол 50" и "Корвитол 100"?
Чоловікові кокетка відмовити не зможе. Мужчине кокетка отказать не сможет.
1 середній лайм (можна замінити лимоном) 1 средний лайм (можно заменить лимоном)
Бажаючий зможе оновиться за 10 хвилин. Желающий сможет обновится за 10 минут.
Інші ґрунтопокривні, здатні замінити газон Другие почвопокровные, способные заменить газон
Федецький 24 липня зможе зіграти проти "Шахтаря" Федецкий 24 июля сможет сыграть против "Шахтёра"
Краще замінити їх керамікою або каменем. Лучше заменить их керамикой или камнем.
Тільки воно зможе привласнювати публічні рейтинги. Только оно сможет присваивать публичные рейтинги.
Xiaomi рекомендує замінити фільтр кожні 145 дн. Xiaomi рекомендует заменять фильтр каждые 145 дней.
Ренійська держадміністрація не зможе ст... Ренийская госадминистрация не сможет со...
Обом астронавтам належить замінити ще п'ять. Обоим астронавтам предстоит заменить ещё пять.
Чи зможе Росія оговтатись від найбільшої спортивної... Сможет ли Россия отойти от крупнейшего спортивного...
Втрачені скульптури планують замінити копіями. Утраченные скульптуры планируют заменить копиями.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !