Exemples d'utilisation de "зможете" en ukrainien

<>
зможете застосовувати Java в тестуванні; сможете применять Java в тестировании;
Увечері Ви зможете відпочити в готелі. Вечером в гостинице вас ждёт отдых.
І тут ви зможете продегустувати різні вина. Здесь же можно продегустировать различные виды вин.
Ви зможете самостійно вибудовувати фігуру. Вы сможете самостоятельно выстраивать фигуру.
Ви зможете перегнати до Ульяновська? Вы сможете перегнать до Ульяновска?
Зможете відкладати та накопичувати гроші. Сможете откладывать и накапливать деньги.
Тут ви зможете насолодитися затишком. Здесь вы сможете насладиться уютом.
У "місті-парку" Ви зможете В "городе-парке" Вы сможете
З Beauty Pro Ви зможете: С Beauty Pro вы сможете:
Завершивши цей модуль, ви зможете: После завершения этого модуля вы сможете:
зможете завантажувати в Особистому кабінеті сможете скачивать в Личном кабинете
Ви зможете продегустувати "живу воду". Вы сможете продегустировать "живую воду".
Відключивши нав'язливу рекламу, ви зможете: Отключив навязчивую рекламу, вы сможете:
Звернувшись до сімейного адвоката Ви зможете: Обратившись к семейному адвокату Вы сможете:
За допомогою Порталу Агронома Ви зможете: С помощью Портала Агронома Вы сможете:
Ввечері ви зможете насолодитися смачною вечерею Вечером вы сможете насладиться вкусным ужином
З мобільним додатком Fishka ви зможете: С мобильным приложением Fishka вы сможете:
Ви зможете спокійно насолоджуватися улюбленим напоєм. Вы сможете спокойно насладиться любимым фильмом.
Ви зможете влаштуватися на хорошу вакансію Вы сможете устроиться на хорошую вакансию
Без проблем ви зможете спіймати таксі. Без проблем вы сможете поймать такси.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !