Exemples d'utilisation de "зможуть" en ukrainien

<>
Traductions: tous30 смочь30
На майстер-класі слухачі зможуть: На мастер-классе слушатели смогут:
Закарпатці зможуть відмовитися від віз? Закарпатцы смогут отказаться от виз?
Гості зможуть відпочити на балконі. Гости смогут отдохнуть на балконе.
Школярики зможуть прочитати журнал самотужки. Школьники смогут прочитать журнал самостоятельно.
Переселенці зможуть отримати "Картку киянина" Переселенцы смогут получить "Карточку киевлянина"
Його зможуть відвідувати 15 дітей. Его смогут посетить 15 человек.
"Мобільні раби" зможуть дзвонити безкоштовно "Мобильные рабы" смогут звонить бесплатно
Читайте також: Виборці зможуть виспатися. Читайте также: Избиратели смогут выспаться.
Українці зможуть обмінювати земельні ділянки. Украинцы смогут обменивать земельные участки.
Тисячі охочих зможуть попрощатися із Шароном. Тысячи желающих смогут попрощаться с Шароном.
Глядачі зможуть відшукати свої власні історії. Зрители смогут найти свои собственные истории.
Черкащани зможуть оформити державні послуги онлайн. Черкащане смогут оформить государственные услуги онлайн.
Там зможуть приземлятися близько 20 вертольотів. Там смогут приземляться около 20 вертолетов.
Тут усі бажаючі зможуть поклонитися святині. Затем все желающие смогут поклониться святыне.
Любителі пікніків зможуть підкріпитися своїми бутербродами. Любители пикников смогут подкрепиться своими бутербродами.
Інакше, кажуть, не зможуть утримати Новоазовськ. Иначе, говорят, не смогут удержать Новоазовск.
Всі бажаючі зможуть сфотографуватися в кімоно. Все желающие смогут сфотографироваться в кимоно.
Канадці зможуть платити податки в Bitcoin Канадцы смогут платить налоги в Bitcoin
Будівельники зможуть не розраховувати кошторисну зарплату. Строители смогут не рассчитывать сметную зарплату.
Вони не зможуть обкладати вас податками. Они не смогут облагать вас налогами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !