Exemples d'utilisation de "змусило" en ukrainien

<>
Це змусило німців почати відступ. Это вынудило немцев начать отступление.
Це змусило студії "Warner Bros". Это заставило студию "Warner Bros".
Це змусило опозиційні партії об'єднуватися. Это вынудило оппозиционные партии объединяться.
Це змусило відмовитись від забору води Это заставило отказаться от забора воды
Що змусило його стріляти, також невідомо. Что вынудило его стрелять, также неизвестно.
І це змусило їх підвищити абонплату. И это заставило их повысить абонплату.
Все це змусило згорнути соціально-економічні перетворення. Всё это вынудило свернуть социально-экономические преобразования.
Це змусило місцевих жителів удосконалювати своє військове мистецтво. Это заставило ее жителей совершенствоваться в военном искусстве.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !