Exemples d'utilisation de "знайденого" en ukrainien

<>
Traductions: tous10 найденный10
Додати до знайденого відсоток сахарози Прибавить к найденному процент сахарозы
▸ Обслуговування втраченого та знайденого багажу ? Обслуживание потерянного и найденного багажа
Для цього вказується номер знайденого підрядка. Для этого указывается номер найденной подстроки.
Стан іншого знайденого оцінюється як непоганий. Состояние другого найденного оценивается как хорошее.
Контроль за своєчасною ізоляцією знайденого браку. Контроль за своевременной изоляцией найденного брака.
Беремо початок знайденого ланцюжка (пароль passwd). Берём начало найденной цепочки (пароль passwd).
із знайденого матеріалу складається презентаційна програма. Из найденного материала собирается презентационная программа.
Приблизна оцінка знайденого - кілька мільйонів доларів. Приблизительная оценка найденного - несколько миллионов долларов.
Стан знайденого ГАЗ-М1 очікувано дуже поганий. Состояние найденного ГАЗ-М1 ожидаемо очень плохое.
Їх випробування засвідчило високу якість знайденого вугілля. Их проверка доказала высокое качество найденного угля.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !