Exemples d'utilisation de "знайдені" en ukrainien avec la traduction "обнаружить"

<>
Поблизу села знайдені кістки мамонта. Около монастыря обнаружены кости мамонта.
Камені були знайдені групою британських вчених. Камни были обнаружены группой британских ученых.
На тілах були знайдені сліди катувань. На телах были обнаружены следы пыток.
Тут були знайдені залишки великого кладовища. Здесь были обнаружены остатки большого кладбища.
Римські катакомби були знайдені в 1578 році. Эти катакомбы были обнаружены в 1578 году.
Знайдені предмети вилучено та передано працівникам митниці. Обнаруженные предметы изъяты и переданы представителям таможни...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !