Exemples d'utilisation de "знайдете" en ukrainien

<>
Ви знайдете чайник в номері. Вы найдете чайник в номере.
І ви знайдете можливість вибирати. И вы обретете возможность выбирать.
У цій рубриці ви знайдете: В этой рубрике Вы найдете:
Адресу знайдете у рубриці "Контакти". Адрес найдёте в рубрике "Контакты".
Докладні тарифи Ви знайдете тут Подробные тарифы Вы найдете здесь
Зверху знайдете мою постійну адресу. Наверху найдете мой постоянный адрес.
Ви знайдете чайник у номері. Вы найдете чайник в комнате.
Усвідомте, і ви знайдете сили. Осознайте, и вы найдете силы.
Тут ви знайдете годинник геймплея; Здесь вы найдете часы геймплея;
Не соромтеся ви знайдете тут один. Не стесняйтесь вы найдете здесь друг.
Тут ви знайдете трейдер в Holm. Здесь вы найдете трейдер в Holm.
Найближчий Thing Ви Знайдете до 2018 Ближайший Thing Вы Найдете к 2018
"Улісс" Джеймса Джойса, дорожче не знайдете! "Улисс" Джеймса Джойса, дороже не найдете!
В кожному номері Напівлюкс Ви знайдете: В каждом номере полулюкс Вы найдете:
Ви знайдете ідеальну меблі для їдальні. Вы найдете идеальную мебель для столовой.
Ви знайдете всі національності в аеропорту; Вы найдете всех национальностей в аэропорту;
Ви навіть знайдете сафарі-парк там. Вы даже найдете сафари-парк там.
і ви знайдете спокій душам вашим. и вы найдете покой душам вашим.
Ви не знайдете його в аптеці. Вы не найдете его в аптеке.
Cписок кращих готелів ви знайдете тут. Список лучших отелей вы найдете здесь.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !