Exemples d'utilisation de "знанням" en ukrainien

<>
сумісності з існуючим науковим знанням; Совместимость с существующим научным знанием.
Секретар-референт зі знанням іноземної мови. секретарь-референт со знанием иностранного языка.
Жодної альтернативи цим знанням не існує ". Никакой альтернативы этим знаниям не существует ".
Тут вона вразила знанням української мови. Здесь она поразила знанием украинского языка.
Я говорю це зі знанням справи. Я это со знанием дела говорю.
тримісячне стажування зі знанням німецької мови; трехмесячная стажировка со знанием немецкого языка;
Вакансія: Лінгвіст зі знанням французької мови Вакансия: Лингвист со знанием французского языка
Вакансія: Лінгвіст зі знанням англійської мови Вакансия: Лингвист со знанием английского языка
Вакансія: Лінгвіст зі знанням німецької мови Вакансия: Лингвист со знанием немецкого языка
Про соціальну ініціативу "Samsung назустріч знанням" О социальной инициативе "Samsung навстречу знаниям"
Крістіан, ви моліться з цим знанням? Кристиан, вы молитесь с этим знанием?
Ангели перевершують людей силою та знанням (2Цар. Ангелы превосходят людей силой и знанием (2Цар.
знанням комп'ютера на рівні впевненого користувача; знание компьютера на уровне уверенного пользователя;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !