Exemples d'utilisation de "знаті" en ukrainien avec la traduction "знать"

<>
Traductions: tous15 знать15
Це викликало невдоволення англосаксонської знаті. Это вызвало недовольство англосаксонской знати.
Призначався довічно з представників знаті. Назначался пожизненно из представителей знати.
Посилилися сепаратистські устремління феодальної знаті. Усилились сепаратистские устремления феодальной знати.
Більшість знаті встало на бік інфанта. Большинство знати встало на сторону инфанта.
Спочатку капуста була привілеїв лише знаті. Поначалу капуста была привилегией лишь знати.
Понад 1000 чоловік із знаті захоплено. Более 1000 человек из знати захвачено.
Син Чжун Ді, представника місцевої знаті. Сын Чжун Ди, представителя местной знати.
проводив політику в інтересах провінційної знаті. проводил политику в интересах провинциальной знати.
Як називалася рада знаті в Афінах? Как назывался совет знати в Афинах?
Голосіїв став дачною місцевістю церковної знаті. Голосеев стал дачной местностью церковной знати.
Встановлюється панування мусульманської знаті і духівництва. Устанавливается господство мусульманской знати и духовенства.
Лідери англосаксонської знаті були змушені підкоритись. Лидеры англосаксонской знати были вынуждены покориться.
Серед знаті було дуже популярним полювання. Среди знати была очень популярной охота.
Вільгельм привласнив багато земель англосаксонської знаті; Вильгельм присвоил много земель англосаксонской знати;
Конунг - вищий представник родової знаті, військовий ватажок. КОНУНГ - военный вождь, высший представитель родовой знати.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !