Exemples d'utilisation de "значеннями" en ukrainien

<>
Порівняти їх з табличними значеннями. Сопоставьте ее с табличными значениями.
Різниця між цими значеннями статистично значуща. Различие между этими показателями статистически значимо.
Обчислено за значеннями інших параметрів. Вычислено по значениям других параметров.
Виражається граничними допустимими значеннями параметра. Выражается предельными допустимыми значениями параметра.
В грунтах з низькими значеннями рН. в почвах с низкими значениями рН.
Установіть відповідність між фразеологізмами та їх значеннями: Установление соответствия между фразеологизмами и их значениями.
Властивості об'єкта характеризуються значеннями його параметрів. Свойства объекта характеризуются значениями его параметров.
Такі посилання називаються "лівостороннім значеннями" (англ. lvalue). Такие ссылки называются "левосторонними значениями" (англ. lvalue).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !