Exemples d'utilisation de "значна" en ukrainien avec la traduction "большой"

<>
Проведена значна військово-патріотична робота. Велась большая военно-патриотическая работа.
Значна увага приділяється колективному музикуванню. Большое внимание уделяется коллективному музицированию.
Значна частина операцій - мікрохірургічні втручання. Большая часть операций - микрохирургические вмешательства.
Викликає тривогу значна кількість розлучень. Вызывает тревогу большое количество разводов.
"Це значна, дуже-дуже дорога інвестиція. "Это большая, очень дорогая инвестиция.
Створенню роману передувала значна підготовча робота. Написанию романа предшествовала большая подготовительная работа.
В цьому значна роль відводиться розуму. В этом большая роль отводилась разуму.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !