Exemples d'utilisation de "значний вплив" en ukrainien
Засіб також мають вирішальний вплив на шкіру.
Средство также оказывают решающее воздействие на кожу.
Такий значний оборот відповідав економічному підйому.
Такой значительный оборот соответствовал экономическому подъему.
На емоції інтелектуальна діяльність виявляє стримувальний вплив;
На эмоции умственная деятельность оказывает умеряющее влияние;
Роблять позитивний вплив на пошкоджені локони.
Оказывают положительное воздействие на поврежденные локоны.
У випробувальних мулах існує значний звукоізоляційний матеріал.
В тестовых мулах имеется значительный звукопоглощающий материал.
ризики педагога, який надає педагогічний вплив;
риски педагога, который оказывает педагогическое воздействие;
Казахстан має значний природно-ресурсний потенціал.
Казахстан имеет значительный природно-ресурсный потенциал.
Вплив вітряних електростанцій на навколишнє середовище
Влияние ветряных электростанций на окружающую среду
значний, але незбалансований природно-ресурсний потенціал;
значительный, но несбалансированный природно-ресурсный потенциал;
Вплив моральних якостей вчителя на виховний процес.
Влияние моральных качеств учителя в воспитательный процесс.
Монтебелло також має значний контингент вірменських-американців.
Монтебелло также имеет значительный контингент армянских-американцев.
Непрямий вплив закупівель держсектора широко дискутується.
Косвенное воздействие закупок госсектора широко дискутируется.
Певний клопіт викликає також значний зовнішній борг.
Определенные хлопоты вызывает также значительный внешний долг.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité