Exemples d'utilisation de "знешкодили" en ukrainien

<>
О 16:00 вибухівку знешкодили. В 16:00 взрывчатку обезвредили.
Рятувальники вивезли та знешкодили снаряд. Спасатели изъяли и уничтожили снаряд.
О 15:00 вибухівку знешкодили. В 15:00 взрывчатку обезвредили.
За відомостями військових, терориста знешкодили. По предварительной информации, террорист уничтожен.
Вибухотехніки знешкодили його на місці. Взрывотехники обезвредили их на месте.
Погрожуючи пістолетами, вони знешкодили 7 охоронців. Угрожая пистолетами, они обезвредили 7 охранников.
При затриманні нападника поліцейські знешкодили його. При задержании нападавшего полицейские обезвредили его.
Правоохоронці дослідили знахідку та знешкодили її. Правоохранители исследовали находку и обезвредили ее.
Закладку локалізували та знешкодили поліцейські-вибухотехніки. Закладку локализовали и обезвредили полицейские-взрывотехники.
Небезпечну знахідку знешкодили, ніхто не постраждав. Опасную находку обезвредили, никто не пострадал.
Його знешкодили пасажири і члени екіпажу. Его обезвредили пассажиры и члены экипажа.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !