Exemples d'utilisation de "знижений" en ukrainien

<>
підвищений або знижений барометричний тиск; повышенное или пониженное барометрическое давление;
Поблизу екватора атмосферний тиск знижений. Вблизи экватора атмосферное давление снижено.
знижений апетит і зниження ваги. пониженный аппетит и снижение веса.
Чи завжди "вагітність" = "знижений імунітет"? Всегда ли "беременность" = "сниженный иммунитет"?
знижений тонус і еластичність шкіри Пониженный тонус и эластичность кожи
знижений розмір початкового внеску клієнта; снижен размер первоначального взноса клиента;
В його центрі знижений атмосферний тиск. В его центре пониженное атмосферное давление.
Апетит тварин знижений або відсутній. Аппетит животных снижен или отсутствует.
за гіпотонічним типом (знижений артеріальний тиск); по гипотоническому типу (пониженное артериальное давление);
Компактний розмір, знижений вага приладу - 190 г. • Компактный размер, сниженный вес прибора - 190 г.
анемія (знижений кількість гемоглобіну в крові); анемия (пониженное количество гемоглобина в крови);
На 20% знижений тариф всередині OTP групи На 20% сниженный тариф внутри OTP группы
Знижений у військовому званні до генерал-майора. Понижен в воинском звании до генерал-майора.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !