Exemples d'utilisation de "знімалася" en ukrainien

<>
Traductions: tous24 сниматься24
Спочатку знімалася в аматорській порнографії. Первоначально снималась в любительской порнографии.
Знімалася в румунських Карпатах (відео) Снималась в румынских Карпатах (видео)
Знімалася в серіалі "Реальна кров". Снималась в сериале "Настоящая кровь".
Сибірська рослинність знімалася в Карелії. Сибирская растительность снималась в Карелии.
Більше Іна Клер не знімалася. Больше Ина Клер не снималась.
Знімалася в німому і звуковому кіно. Снималась в немом и звуковом кино.
Кірстен знімалася у всіх трьох фільмах. Кирстен снималась во всех трёх фильмах.
Знімалася в рекламних роликах компанії Євросєть. Снималась в рекламных роликах компании Евросеть.
Знімалася для журналів "Maxim", "Sports Illustrated". Снималась для журналов "Maxim", "Sports Illustrated".
Остання (де знімалася Турія) не збереглася. Последняя (где снималась Турия) не сохранилась.
У кіно Галина Кіндінова знімалася мало. В кино Галина Киндинова снималась мало.
Знімалася в телесеріалі "Не родись красивою". Снималась в телесериале "Не родись красивой".
Лариса Удовиченко знімалася в кіножурналі "Єралаш". Лариса Удовиченко снималась в киножурнале "Ералаш".
Арден багато знімалася і на телебаченні. Арден много снималась и на телевидении.
Картина знімалася в латвійському місті Даугавпілсі. Картина снималась в латвийском городе Даугавпилсе.
Група інтенсивно гастролювала, знімалася на телебаченні. Группа интенсивно гастролировала, снималась на телевидении.
У ранньому дитинстві знімалася у рекламах. В раннем детстве снималась в рекламах.
мати, Енн Міра, знімалася на телебаченні. мать, Энн Мира, снималась на телевидении.
У проекті також знімалася Кері Рассел. В проекте также снималась Кери Рассел.
Спочатку вона знімалася в ролях жінок-вамп. Первоначально она снималась в ролях женщин-вамп.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !