Exemples d'utilisation de "зобов'язані" en ukrainien
"Ми зобов'язані перехопити ініціативу щодо Закарпаття.
"Мы должны перехватить инициативу по Закарпатью.
Користувачі радіочастотного ресурсу України зобов'язані:
Пользователи радиочастотного ресурса Украины обязаны:
Власники земельних ділянок (землекористувачі) зобов'язані:
Собственники земельных участков (землепользователи) обязаны:
Дійсні члени зобов'язані сплачувати членські внески.
Действительные члены обязаны уплачивать членские взносы.
Своїм інтелектом датчики зобов'язані мікропроцесорним технологіям.
Своим интеллектом датчики обязаны микропроцессорным технологиям.
Всі пасажири зобов'язані реєструватися в аеропорту.
Все пассажиры обязаны регистрироваться в аэропорту.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité