Exemples d'utilisation de "зобов'язується" en ukrainien

<>
КЛІЄНТ доручає, а БРОКЕР зобов'язується: Клиент поручает, а Брокер обязуется:
Виконавець зобов'язується надати Послуги особисто. Исполнитель обязан оказать услуги лично.
Виконавець зобов'язується виготовити взуття доброякісно. Исполнитель обязуется изготовить обувь доброкачественно.
Ліцензіат зобов'язується забезпечувати можливість такої перевірки. ЛИЦЕНЗИАТ обязан обеспечить возможность такой проверки.
Вступаючи в МВФ, країна зобов'язується: Вступая в МВФ, страна обязуется:
CRH зобов'язується завжди поважати Вашу конфіденційність. CRH обязуется всегда уважать Вашу конфиденциальность.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !