Exemples d'utilisation de "зовнішній вигляд" en ukrainien

<>
Зовнішній вигляд досить яскравий і агресивний. Внешний вид весьма ярок и агрессивен.
Адаптивний зовнішній вигляд на будь-якому екрані Адаптивный внешний вид на любом экране
Зовнішній вигляд: Безбарвний, немає каламутності Внешний вид: Бесцветный, нет мутности
Як додати родзинку в зовнішній вигляд магазину? Как внести изюминку во внешний вид магазина?
Естетичність і презентабельний зовнішній вигляд. Эстетичность и презентабельный внешний вид.
Зовнішній вигляд Гранули, Натуральний, Білий Внешний вид Гранулы, Натуральный, Белый
Гвинти DIN 965 зберігають естетичний зовнішній вигляд. Винты DIN 965 сохраняют эстетичный внешний вид.
3.1) Оптично блискучий, прозорий зовнішній вигляд; 3.1) Оптически блестящий, прозрачный внешний вид;
Зовнішній вигляд: сталь / гаряче оцинкований / алюміній Внешний вид: Сталь / Горячий оцинкованный / Алюминий
Зовнішній вигляд - вишуканість і солідність. Внешний вид - изысканность и солидность.
Зовнішній вигляд гранульований - гранули циліндричної форми; Внешний вид гранулированный - гранулы цилиндрической формы;
Дбай про свій зовнішній вигляд. Подумайте о своем внешнем виде.
Зовнішній вигляд: порошок, гранула, таблетки Внешний вид: порошок, гранула, таблетки
Заводський гарний зовнішній вигляд металошукача Profesional MCD-3003B2 Фабрика красивый внешний вид металлоискатель Profesional MCD-3003B2
"Афганському" тролейбусу № 346 оновили зовнішній вигляд. "Афганскому" троллейбусу № 346 обновили внешний вид.
Зовнішній вигляд: жовто - коричневий порошок Внешний вид: желто - коричневый порошок
Зовнішній вигляд: білий, непрозорий, пів-колоїдний розчин Внешний вид: белый, непрозрачный, пол-коллоидный раствор
Зовнішній вигляд садиби Іллісія зберігся незмінним. Внешний вид усадьбы Илисия сохранился неизменным.
Принципова схема і зовнішній вигляд стенду Принципиальная схема и внешний вид стенда
Офісний сейф має естетичний зовнішній вигляд. Офисный сейф имеет эстетичный внешний вид.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !