Exemples d'utilisation de "зруйнувати" en ukrainien

<>
Іржа може повністю зруйнувати залізо. Ржавчина может полностью разрушить железо.
Це може зруйнувати їхнє спокійне життя. Она может нарушить его спокойную жизнь.
Дуже легко зруйнувати мирне життя. Очень легко разрушить мирную жизнь.
Візантійці використовували требушети, щоб зруйнувати стіни; Византийцы использовали требушеты, чтобы разрушить стены;
Зсув загрожує зруйнувати також міські комунікації; Оползень грозит разрушить также городские коммуникации;
Це може швидко зруйнувати прив'язь. Это может быстро разрушить привязь.
"Ці боягузи хотіли зруйнувати пам'ять. "Эти трусы хотели разрушить память.
Це тиск може навіть зруйнувати клітину. Это давление может даже разрушить клетку.
Османи змогли зруйнувати дзвіницю церкви Св. Османы смогли разрушить колокольню церкви Св.
Наприклад, якщо зруйнувати греблю, зникне водосховище. Например, если разрушить плотину, исчезнет водохранилище.
Але експерти поспішають зруйнувати цей міф. Но эксперты спешат разрушить этот миф.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !