Exemples d'utilisation de "зручні" en ukrainien

<>
Traductions: tous60 удобный60
піщані пляжі зручні для купання. песчаные пляжи удобны для купания.
Комфортні ліжка та зручні матраци Комфортные кровати и удобные матрасы
Прості і зручні веб-інструменти Простые и удобные веб-инструменты
Балетки - зручні, практичні, надзвичайно легкі. Балетки - удобные, практичные, очень легкие.
І третій спосіб - зручні пози. И третий способ - удобные позы.
Не менш зручні шафи-пенали. Не менее удобны шкафы-пеналы.
зручні офісні та банкетні стільці удобные офисные и банкетные стулья
Зручні кишені в бокових швах Удобные карманы в боковых швах
Зручні сидіння, обладнані пасками Безпеки Удобные сиденья, оборудованные ремнями безопасности
зручні туфлі на кожен день; удобные туфли на каждый день;
Створюємо зручні та зрозумілі сайти. Создаем удобные и понятные сайты.
Прості і зручні в застосуванні. Просты и удобны в применении.
зручні та продумані планування квартир удобные и продуманные планировки квартир
Побутові губки зручні у використанні. Бытовые губки удобны в использовании.
Сидіння зручні, імпортовані з Німеччини. Сиденья удобные, импортированные из Германии.
Великі зручні відкидні сидіння, підлокітники. Большие удобные откидные сиденья, подлокотники.
Зручні міні дивани від сайту Удобные мини диваны от сайта
Зручні витяжки з пультом управління. Удобны вытяжки с пультом управления.
Не завжди зручні при відкриванні. Не всегда удобны при открывании.
Вони зручні для кухні, вітальні, спальні. Они удобны для кухни, гостиной, спальни.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !