Beispiele für die Verwendung von "зупинився" im Ukrainischen

<>
einblenden
"Двигун зупинився через руйнування підшипника. "Двигатель остановился из-за разрушения подшипника.
У Донецьку зупинився завод холодильників "Норд" В Донецке останавливается завод холодильников "Норд"
Зупинився, щоб надати допомогу пасажиру. Остановился, чтобы оказать помощь пассажиру.
Біля підніжжя Кавказу Помпей зупинився; У подножия Кавказа Помпей остановился;
Лайнер зупинився біля узбережжя Флориди. Лайнер остановился у побережья Флориды.
Святополк не зупинився на одному вбивстві. Святополк не остановился на одном убийстве.
Водій зупинився і зробив їм зауваження. Водитель остановился и сделал им замечание.
Тріполі ж на досягнутому не зупинився. Триполи же на достигнутом не остановился.
Він зупинився і вирішив підвезти її. Он остановился и решил подвезти ее.
Протагор тим часом зупинився у Каллія. Протагор тем временем остановился у Каллия.
Через три дні "Ендьюренс" знову зупинився. Через три дня "Эндьюранс" вновь остановился.
На цій машині Уатт не зупинився. На этой машине Уатт не остановился.
Він провів коротенький відрізок і зупинився. Он провел коротенький отрезок и остановился.
Через збитковість у 2012 році завод зупинився. Из-за убыточности в 2012 году завод остановился.
Ахметов зупинився на 439-їй сходинці рейтингу. Ахметов остановился на 439-ей строчке рейтинга.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen