Exemples d'utilisation de "зупинитися" en ukrainien

<>
Traductions: tous24 остановиться24
Де зупинитися під час карнавалу Где остановиться во время карнавала
Пропонуємо зупинитися на основних моментах: Предлагаем остановиться на основных моментах:
як не зупинитися на півдорозі. как не остановиться на полпути.
Де зупинитися в Сестрі-Леванте? Где остановиться в Сестри-Леванте?
Окремо варто зупинитися на мечетях. Отдельно стоит остановиться на мечетях.
Де зупинитися - кемпінг або готель Где остановиться - кемпинг или отель
Де зупинитися і де поїсти. Где остановиться и где покушать.
Де зупинитися в Порто-Венере? Где остановиться в Порто-Венере?
На якому тарифному плані зупинитися? На каком тарифном плане остановиться?
Там же можуть зупинитися паломники. Там же могут остановиться паломники.
Де зупинитися в провінції Малага Где остановиться в провинции Малага
Де зупинитися під час Тенеріфе Карнавал? Где остановиться во время карнавала Тенерифе?
На останньому моменті варто зупинитися окремо. На последнем моменте стоит остановиться отдельно.
Де зупинитися в Йоганнесбурзі на вихідні: Где остановиться в Йоханнесбурге на выходные:
Зупинитися можна в Яремче, Ворохті, Рахові. Остановиться можно в Яремче, Ворохте, Рахове.
Зупинитися можна в затишних місцевих готелях. Остановиться можно в небольших уютных отелях.
Де зупинитися під час Кельнського карнавалу? Где остановиться во время Кельнского карнавала?
Мені сумно, але правильне рішення - зупинитися. Это грустно, но решение остановиться будет правильным.
У пустелі можна зупинитися на ночівлю. В пустыне можно остановиться на ночевку.
А може зупинитися на макро зображеннях? А может остановиться на макро изображениях?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !