Exemples d'utilisation de "зупинить" en ukrainien

<>
Traductions: tous11 остановить11
Чи зупинить контрабандистів кримінальна відповідальність? Остановит ли контрабандистов уголовная ответственность?
Хто зупинить Звіра в людській подобі? Кто остановит Зверя в человеческом обличье?
Їх не зупинить ніхто і ніщо. Их не остановит никто и ничто.
Кого з них зупинить основний інстинкт? Кого из них остановит основной инстинкт?
Як Україна зупинить епідемію ВІЛ / СНІДу Как Украина остановит эпидемию ВИЧ / СПИДа
Celox швидко зупинить смертельно небезпечну кровотечу. Celox быстро остановит смертельно опасное кровотечение.
Чи зупинить Бог фальсифікацію на виборах? Остановит ли Бог фальсификацию на выборах?
Ющенко: Ніщо не зупинить приватизацію "Криворіжсталі" Ющенко: Ничто не остановит приватизацию "Криворожстали"
Це людина, яку кров не зупинить. Это человек, которого кровь не остановит.
ДАІ зупинить приватний транспорт на 1 хвилину ". ГАИ остановит частный транспорт на 1 минуту ".
"Пом'якшення політики ЄС не зупинить Росії. "Смягчение политики ЕС не остановит Россию.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !