Exemples d'utilisation de "зустрівся" en ukrainien

<>
Він чи зустрівся з Командор, Он ли встретился с Командором,
Там зустрівся з давнім товаришем. Здесь встретил давних своих товарищей.
Імператор зустрівся з Лі Шицзі. Император встретился с Ли Шицзи.
Олександр Гельштейн зустрівся з командою. Александр Гельштейн встретился с командой.
"Тільки що зустрівся з ALSTOM... "Только что встретился с ALSTOM...
Нік Вуйчич зустрівся з ветеранами... Ник Вуйчич встретился с ветеранами...
Мішель Казачкін зустрівся із представниками Мережі Мишель Казачкин встретился с представителями Сети
Янукович зустрівся з керівництвом ТНК-ВР. Янукович встретился с руководством ТНК-ВР.
Арсеній Яценюк зустрівся з Зігмаром Габріелем. Арсений Яценюк встретился с Зигмаром Габриэлем.
Зустрівся з Брієнною в таборі Ланністерів. Встретился с Бриенной в лагере Ланнистеров.
Михайло Саакашвілі зустрівся з Гаррі Каспаровим Михаил Саакашвили встретился с Гарри Каспаровым
Там Ясубей зустрівся з молодим пекарем. Там Ясубэй встретился с молодым пекарем.
Луческу зустрівся з Міллером / ФК "Шахтар" Луческу встретился с Миллером / ФК "Шахтер"
Порошенко зустрівся зі спецпредставником США Волкером. Порошенко встретился со спецпредставителем США Волкером.
Віталік Бутерін зустрівся з Володимиром Путіним. Виталик Бутерин встретился с Владимиром Путиным.
Адвокат зустрівся з Сенцовим 19 липня. Адвокат встретился с Сенцовым 19 июля.
Там він зустрівся із патріархом Філаретом. Там он встретился с патриархом Филаретом.
У Парижі Ое зустрівся з Сартром. В Париже Оэ встретился с Сартром.
7 березня 2015 зустрівся з Робертом Герреро. 7 марта 2015 встретился с Робертом Герреро.
"Зустрівся з лідером ВО" Свобода "Олегом Тягнибоком. "Встретился с лидером ВО" Свобода "Олегом Тягнибоком.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !