Exemples d'utilisation de "зі зміцнення" en ukrainien
Центральна труба: поліпропілен, зміцнення Термостійкість вкладиша;
Центральная труба: полипропилен, укрепление Термостойкость вкладыша;
Медаль "За зміцнення бойової співдружності" (2016).
медаль "За укрепление боевого содружества" - 2016 год.
Штучні зміцнення вдало доповнювалися природними рубежами.
Искусственные укрепления удачно дополнялись естественными рубежами.
Тим часом відбувалось зміцнення традиційних спеціальностей.
Между тем происходило укрепление традиционных специальностей.
Продовжувалося зміцнення соціалістичної системи господарства.
Продолжалось укрепление социалистической системы хозяйства.
Загартовування - ефективний засіб зміцнення здоров'я людини.
Закаливание является эффективным средством укрепления здоровья человека.
Посилення кровообігу, оксигенації та зміцнення ясен
Усиление кровообращения, оксигенации и укрепление десен
Для зміцнення організму - вітамінно-мінеральні комплекси;
Для укрепления организма - витаминно-минеральные комплексы;
Побудова лояльності, зміцнення впізнаваності бренду
Построение лояльности, укрепление узнаваемости бренда
Відбувається комплексне зміцнення всіх м'язових груп.
Происходит комплексное укрепление всех мышечных групп.
Обговорюємо зміцнення українсько-американських відносин ", - написав він.
Обсуждаем усиление украино-американских отношений ", - написал он.
зміцнення дружніх відносин міжвузівського співробітництва;
укрепление дружеских отношений межвузовского сотрудничества;
Зміцнення конституціоналізму як основи української державності.
Укрепление конституционализма как основы украинской государственности.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité