Exemples d'utilisation de "зі змішаних" en ukrainien

<>
переможець міжнародних турнірів зі змішаних єдиноборств. Победитель международных турниров по смешанным единоборствам.
Конституційно-правовий статус уряду в змішаних республіках. Конституционно-правовой статус правительства в смешанных республиках.
Чудовий змішаних квіти різних кольорів. Восхитительный смешанных цветов различных цветов.
збільшилася питома вага змішаних залізнично-водних перевезень. увеличился удельный вес смешанных железнодорожно-водных перевозок.
Вирощування рослин у змішаних и ущільнених посадках. Выращиванние растений в смешанных и уплотнённых посадках.
20 змішаних фіолетових, рожевих та персикових квітів 20 смешанных фиолетовых, розовых и персиковых цветов
16 рожевих троянд та 10 змішаних лілій 16 розовых роз и 10 смешанных лилий
Змішаних формах правління сформувати стійкий уряд. смешанных формах правления сформировать устойчивое правительство.
15 змішаних тропічні квіти, ромашки, 5 троянд 15 смешанная тропические цветы, ромашки, 5 роз
Кількість кольорів: 19 (8 змішаних) + 1 колір металіка; Кол-во цветов: 19 (8 смешанных) + 1 цвет металлика;
Кількість кольорів: 15 (6 змішаних) + 4 кольори металіка; Кол-во цветов: 15 (6 смешанных) + 4 цвета металлика;
2) розвиток змішаних (комбінованих) перевезень. 2) развитие смешанных (комбинированных) перевозок.
21 фіолетових та рожевих змішаних квітів 21 Фиолетовый и розовый смешанные цветы
1) акції приватних, змішаних і державних корпорацій; а) акции частных, смешанных и государственных компаний;
Фіолетовий і рожевий змішаних квіти BQP133 Фиолетовый и розовый смешанные цветы BQP133
Воно також зустрічається в змішаних складах. Оно также встречается в смешанных составах.
Кількість кольорів: 26 (14 змішаних) + 2 кольори металіка; Кол-во цветов: 26 (14 смешанных) + 2 цвета металлика;
58 449 осіб належить до змішаних рас. 58 449 человек принадлежит к смешанным расам.
Кількість кольорів: 18 (9 змішаних) + 1 колір металіка; Кол-во цветов: 18 (9 смешанных) + 1 цвет металлика;
Кількість кольорів: 17 (8 змішаних) + 3 кольори металіка; Кол-во цветов: 17 (8 смешанных) + 3 цвета металлика;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !