Exemples d'utilisation de "зі світовим" en ukrainien
розширення співпраці зі Світовим конгресом українців;
расширение сотрудничества с Всемирным конгрессом украинцев;
Франція стає міжнародним банкіром та світовим лихварем.
Франция становится международным банкиром, мировым ростовщиком.
Світовим дистриб'ютором стрічки виступає студія Universal.
Мировым дистрибьютором ленты выступает студия Universal.
Нова сцена відповідає найсучаснішим світовим вимогам.
Новая сцена соответствует современным мировым требованиям.
Alcoa є провідним світовим виробником алюмінію.
Alcoa является ведущим мировым производителем алюминия.
Вони були визнані демократичними світовим співтовариством.
Они были признаны демократическими мировым сообществом.
Метелик є світовим символом нульової дискримінації.
Бабочка является мировым символом нулевой дискриминации.
"Світовим лідером з експорту курятини є Бразилія.
"Мировым лидером по экспорту курятины является Бразилия.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité