Sentence examples of "зі сходами" in Ukrainian

<>
Doll Двоярусні ліжка зі сходами Doll Двухъярусные кровати с лестницей
Зі сходами, щоправда, ми теж прогадали. С лестницей, правда, мы тоже прогадали.
Поряд зі сходами знаходиться фунікулер... Рядом с лестницей располагается фуникулер.
Вгору сходами, що ведуть вниз? Вверх по лестнице, ведущей вниз?
обережно користуватися сходами, не користуватися ліфтами; осторожно пользоваться лестницами, не пользоваться лифтами;
Через щільне задимлення сходами евакуйовано 25 мешканців. Из-за плотного задымления лестницы эвакуированы 25 жителей.
вестибюль з мармуровими сходами та вітражі; вестибюль с мраморными лестницами и витражи;
Фунікулер Фунікулер знаходиться поряд з Потьомкінськими сходами. Фуникулер располагается рядом со знаменитой Потемкинской лестницей.
1991 - "Люди під сходами" 1991 - "Люди под лестницей"
Фунікулер знаходиться поряд з Потьомкінськими сходами. Фуникулёр находится рядом с Потёмкинской лестницей.
Закінчується вулиця сходами комплексу Каскаду. Заканчивается улица лестницей комплекса Каскада.
У неї спускалися за двома сходами. В нее спускались по двум ступеням.
Тротуари мосту і набережних пов'язані сходами. Тротуары моста и набережных сопряжены ступенями.
Розрахунок розмірів сходи з поворотними сходами Расчет размеров лестницы с поворотными ступенями
Обидва підземні рівні сполучені сходами. Оба подземных уровня соединены лестницей.
Додатковий холодильник під сходами (нижня палуба) Дополнительный холодильник под ступенями (нижняя палуба)
У верхів'ях гирло річки спускається величезними сходами. В верховьях реки русло спускается огромными ступенями.
Обидва панно розміщені над сходами. Оба панно размещены над лестницами.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.