Exemples d'utilisation de "зібралася" en ukrainien

<>
Зібралася публіка нагороджує поета каменями. Собравшаяся публика награждает поэта камнями.
А за рік зібралася психологічна втома. А за год скопилась психологическая усталость.
Молодь зібралася, щоб відправитися на пустку. Молодёжь собралась, чтобы отправиться на пустошь.
В Олександрівському сквері зібралася робоча молодь; В Александровском сквере собралась рабочая молодёжь;
Зібралася велика колекція - понад тисячу примірників. Собралась большая коллекция - более тысячи экземпляров.
Вчена рада СНАУ зібралася на засідання Ученый совет СНАУ собралась на заседание
На свято зібралася місцева громада Батурина. На праздник собралась местная община Батурина.
На AI Conference Kyiv зібралася бізнес-аудиторія. На AI Conference Kyiv собралась бизнес-аудитория.
Поглянути на диво зібралася велика кількість селян. Посмотреть на чудного зверя собралось немало народа.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !