Exemples d'utilisation de "зіграють" en ukrainien

<>
"Шахтар" - "Севілья" зіграють у Львові. "Шахтер" - "Севилья" сыграют во Львове.
Важливу роль в грі зіграють погоні. Важную роль в игре играют погони.
Команди зіграють в одноколовий турнір. Команды сыграли в однокруговом турнире.
Переможці груп зіграють у фіналі. Победитель группы сыграет в финале.
Сьогодні бельгійці зіграють з чехами. Сегодня россияне сыграют с чехами.
"Гірники" зіграють з німецьким "Шальке". Именно греки и сыграют с Немецким "Шальке".
"Черкаські Мавпи" зіграють з "Кривбасом" "Черкасские Обезьяны" сыграют с "Кривбассом"
Дніпропетровці зіграють з іспанською "Севільєю". Днепропетровцы сыграет с испанской "Севильей".
Команди зіграють ще три тури. Команды сыграют в три тура.
Тенісистки вперше зіграють один проти одного. Теннисистки впервые сыграют друг против друга.
Кияни з албанцями зіграють у гостях. Киевляне с албанцами сыграют в гостях.
На виїзді "Молотобійці" зіграють проти "Евертона". На выезде "Молотобойцы" сыграют против "Эвертона".
У фіналі лондонці зіграють з "МЮ" В финале лондонцы сыграют с "МЮ"
Кияни зіграють зі своєю молодіжною командою. Киевляне сыграют со своей молодежной командой.
Переможці груп зіграють з другими місцями. Победители групп сыграют со вторыми местами.
Перший матч кияни зіграють у Лондоні. Первый матч Динамо сыграет в Лондоне.
Також вони зіграють з Єгиптом та Уругваєм. Далее мы сыграем с Египтом и Уругваем.
Згодом у Вроцлаві зіграють росіяни і чехи. Впоследствии во Вроцлаве сыграют россияне и чехи.
"Гайдамаки" зіграють в Литві на фестивалі "Be2gether" "Гайдамаки" сыграют в Литве на фестивале "Be2gether"
Команди зіграють коловий турнір - по 7 матчів. Команды сыграют круговой турнир - по 7 матчей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !