Exemples d'utilisation de "зіграє проти" en ukrainien

<>
Донецький "Шахтар" зіграє проти бременського "Вердера". Донецкий "Шахтер" сыграет против бременского "Вердера".
Сьогодні київське "Динамо" зіграє проти турецького "Бешикташа" Киевское "Динамо" сегодня сыграет с турецким "Бешикташем"
Харківський "Металіст" зіграє проти "Спортінга". Харьковский "Металлист" сыграет против "Спортинга".
Донецький клуб зіграє проти ПАОКа. Донецкий клуб сыграет против ПАОКа.
за євроатлантичну інтеграцію - 44%, проти - 36%. за евроатлантическую интеграцию - 44%, против - 36%.
Головну роль зіграє Скарлетт Йоганссон. Главную роль сыграет Скарлетт Йоханссон.
Знаменитості виступили проти сексуального насильства. Знаменитости выступили против сексуального насилия.
Брендан Фрейзер зіграє в шпигунському серіалі "Кондор" Брэндан Фрейзер сыграет в шпионском триллере "Кондор"
Тенісистки вперше зіграють один проти одного. Теннисистки впервые сыграют друг против друга.
На загадковому інструменті зіграє Микита Єфанов. На загадочном инструменте сыграет Никита Ефанов.
Читайте також: Зозуля проти комуністів. Читайте также: Зозуля против коммунистов.
Маму головного героя зіграє Зої Перрі. Маму главного героя сыграет Зои Перри.
Світ об'єднався проти спільного ворога. Мир объединился против общего врага.
Її лідера Мандарина зіграє Тоні Люн. Её лидера Мандарина сыграет Тони Люн.
"За проголосувало 84, проти - 0, утрималося - 10. "За проголосовало 84, против - 0, воздержалось - 10.
"Спартанець" Джерард Батлер зіграє воротаря "Динамо" "Спартанец" Джерард Батлер сыграет вратаря "Динамо"
UNICEF розпочинає кампанію проти цькування. UNICEF начинает кампанию против травли.
"Ворскла" знову зіграє з "Жиліною" "Ворскла" снова сыграет с "Жилиной"
Боніфацій очолив війну проти вандалів. Бонифаций возглавил войну против вандалов.
Маккензі Девіс зіграє в новому "Термінаторі" Маккензи Дэвис сыграет в следующем "Терминаторе"
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger