Exemples d'utilisation de "з'єднай всі" en ukrainien

<>
Всі ці проекти роблять життя містян комфортнішим. Все это сделает жизнь горожан более комфортной.
З'єднай молоко і вершкове масло. Соедини молоко и сливочное масло.
© Copyright - 2007-2030: Всі права захищені. © Copyright - 2007-2030: Все права защищены.
З'єднай свій біль з Моїм болем Соедините свою боль с Моей болью
Майже всі хлопці підтримують Галю. Почти все ребята поддерживают Галю.
Всі додані сайти відповідають тематиці розділу. Все добавленные сайты соответствуют тематике раздела.
Всі міські телефонні номери семизначні. Все местные телефонные номера семизначные.
Трансмісія 4-ступінчаста механічна, всі передачі синхронізовані. Трансмиссия 4-ступенчатая механическая, все передачи синхронизированы.
Всі дрова висушені на відкритому повітрі Все дрова высушены на открытом воздухе
Всі комунікації підключені, укладені договору. Все коммуникации подключены, заключены договора.
Всі художні номери відзначалися оригінальністю та неповторністю. Все хореографические номера были оригинальны и неповторимы.
Будинок № 1: всі будівельні роботи закінчені Дом № 1: все строительные работы закончены
Всі чорні клобуки були знищені. Все черные клобуки были уничтожены.
Всі інші документи є абсолютно відкритими. А все остальные варианты абсолютно открыты.
Послуги - Щоб добре, перевершив всі очікування Услуги - Чтобы хорошо, превзошел все ожидания
Чи можна виправдати всі вчинки Володимира Дубровського? Можно ли оправдать все поступки Владимира Дубровского?
Всі елементи церкви є однакової висоти. Все нефы церкви имеют одинаковую высоту.
Всі права захищені ТМ "Тіана" Все права защищены ТМ "Тиана"
Не всі народилися для вінців. Не все родились для венцов.
"Виявити та скорегувати всі вузькі місця" "Выявить и скорректировать все узкие места"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !