Exemples d'utilisation de "з" en ukrainien avec la traduction "из"

<>
Traductions: tous28174 с21428 из6746
Коронка з цирконію (індивідуального виготовлення) Коронка из циркония (индивидуального изготовления)
Скільки йде посилка з Еритрея? Сколько идет посылка из Эритрея?
Традиційні басту споруджуються з бруса. Традиционные басту сооружаются из бруса.
Букет з троянд і орхідей Букет из роз и орхидей
Прикраси з самоцвітів і мінералів Украшения из самоцветов и минералов
Стільниця з масиву натурального дерева Столешница из массива натурального дерева
виривати стрічку з рук суперника. вырывать ленту из рук соперника.
Технологічний процес фарбування складається з: Технологический процесс окрашивания состоит из:
Коробки, ящики з поліетилену, пластиків Коробки, ящики из полиэтилена, пластиков
Виписка з реєстра (Перша сторінка) Выписка из реестра (Первая страница)
Вироби з тіста для млинців Изделия из теста для блинчиков
Букет з тюльпанів в конусі Букет из тюльпанов в конусе
Вигнання наполеонівської армії з Росії. Изгнание наполеоновской армии из России.
З 78 чоловіків 33 мобілізували. Из 78 мужчин 33 мобилизовали.
Змагання складалися з шістьох раундів. Соревнование состояло из шести раундов.
Антонюк) - з родини латгальських старовірів. Антонюк) - из семьи латгальских староверов.
Битки парові з телятини - Смаколик Битки паровые из телятины - Смаколик
Фурнітура виконана з чорної пластмаси. Фурнитура выполнена из чёрной пластмассы.
Відбувається з кріпаків (дворових) селян; Происходит из крепостных (дворовых) крестьян;
Один з найкрасивих палаців Славонії. Один из красивейших дворцов Славонии.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !